So what can you do in the mean time?
After much thought I decided to use Branding Objects to see if I could inject some JavaScript to move the Related Content menu down to the component Pagebar. To accomplish this I had already implemented Jim Marion's RequireJS using Branding System Options. Now I all had to do was write the JavaScript to move the menu from underneath the workcenter div to the pagebar and upload it to the system. Below is my JavaScript:
require(['jquery'], function ($) {$( document ).ready(function() {var checkExist = setInterval(function() {if ($("a[name^='EOTL_SS_HDR_ACTION_RT#NOTIFY']").length) {clearInterval(checkExist);$('<span name="zzSEP2" id="SEP" class="PSTEXT" style="margin-left:8px;margin-right:8px">|</span>').insertAfter($("a[name^='EOTL_SS_HDR_ACTION_RT#NOTIFY']"));$('#rcMenuOnTC').insertAfter($("span[name^='zzSEP2']"));}
}, 100);
});
});
After testing the JavaScript using firebug, I used the Branding Components in tools 8.54+ to upload my JavaScript for use in the Component branding. Component Branding can be located using
Main Menu>>PeopleTools>>Portal>>Branding>>Component Branding, just select the component that you want to inject your JavaScript into and test.